用四川方言说的相声,即称移植北方相声。结构、表演技巧、传统曲目等均来自北方相声。20世纪40年代初由吴遐林创始于重庆,并一度有所发展。60年代后由于推广普通话和北方相声普及,方言相声就逐渐消失。
Sichuan Cross talk borrows its structures, performing skills, and some programs from Beijing cross-talk. It was firstly initiated by Wu Xia-lin in 1940s in Chongqing. But since 1960s along with the spreading of Mandarin Chinese and Beijing cross-talk nationwide, cross-talk in Sichuan dialect died out. |